All opportunities

Electrical Designer and Instrument Technician | Progettista Elettrico e Strumentista

Submit your CV

The role - Il ruolo

Department - Reparto
Automation & Electrical Department - Ufficio Tecnico Elettrico
Reports to - Risponde a
Automation & Electrical Manager - Direttore Automazione

The candidate will join the Electrical Engineering Department and will contribute to the design of complex industrial electrical systems.

La risorsa sarà inserita all’interno dell’Ufficio Tecnico Elettrico e contribuirà alla progettazione di impianti elettrici industriali complessi.

Responsibilities - Responsabilità

  • Develop technical projects and integrate measurement and control systems, from defining specifications through to providing support during installation and testing – Sviluppare progetti tecnici e integrare sistemi di misura e controllo, dalla definizione delle specifiche fino al supporto in fase di installazione e collaudo
  • Definition of technical specifications for measurement instruments, actuators and process control systems – Definire specifiche tecniche per strumenti di misura, attuatori e sistemi di controllo di processo
  • Design instrumentation systems, wiring, and sensors for industrial plants – Progettare sistemi di strumentazione, cablaggi e sensori destinati a impianti industriali
  • Drafting of electrical diagrams, layouts, specifications, bills of materials and technical documentation – Redigere schemi elettrici, layout, specifiche tecniche, distinte materiali e documentazione di progetto
  • Technical interface with suppliers, customers and internal departments (mechanical, automation, purchasing, production) – Collaborare con fornitori, clienti e reparti interni, tra cui area meccanica, automazione, acquisti e produzione
  • Support for testing, commissioning and instrument calibration activities at production sites (Italy/abroad) – Supportare le attività di collaudo, avviamento e taratura strumenti presso siti produttivi in Italia e all’estero
  • Management of technical documentation and monitoring of project progress – Gestire la documentazione tecnica e monitorare l’avanzamento dei progetti assegnati

Technical Requirements - Caratteristiche specifiche

  • Degree in Electrical, Electronic or Automation Engineering, or technical diploma with consolidated experience – Laurea in Ingegneria Elettrica, Elettronica o dell’Automazione, oppure diploma tecnico con esperienza consolidata nel ruolo
  • At least 5 years experience in electrical and instrumental design for industrial plants – Esperienza di almeno 5 anni nella progettazione elettrica e strumentale per impianti industriali
  • Knowledge of typical process line measurement and control instruments (sensors, transmitters, valves, PLC I/O) – Conoscenza di strumenti di misura e controllo per linee di processo, quali sensori, trasmettitori, valvole e PLC I/O
  • Good knowledge of electrical and 3D CAD software (preferably Eplan, Esa Pro, Autocad) and Office – Buona conoscenza di software CAD elettrici e 3D, preferibilmente Eplan, Esa Pro e AutoCAD, oltre al pacchetto Office
  • Knowledge of industrial automation, IEC/CEI standards and instrument wiring practices – Conoscenza dell’automazione industriale, delle normative IEC/CEI e delle pratiche di cablaggio strumentale
  • Ability to read and interpret electrical diagrams, floor plans and mechanical assemblies – Capacità di leggere e interpretare schemi elettrici, planimetrie e assiemi meccanici
  • Technical English B1-B2, knowledge of a second language is a plus – Conoscenza dell’inglese tecnico a livello B1-B2, la conoscenza di una seconda lingua è un plus
  • Willingness to travel occasionally in Italy/abroad – Disponibilità a trasferte occasionali in Italia e all’estero
  • Preferred requirement: experience gained at companies that design and manufacture specialized machinery – Requisito preferienziale: esperienza maturata presso aziende di progettazione e costruzione di macchine speciali

Personal Qualities - Caratteristiche personali

  • Accuracy and attention to detail – Precisione, affidabilità e attenzione al dettaglio
  • Ability to work in multidisciplinary teams and towards objectives – Capacità di collaborare in team multidisciplinari e di lavorare per obiettivi
  • Problem-solving skills, commitment to continuous improvement and meeting deadlines – Orientamento al problem solving, al miglioramento continuo e al rispetto delle scadenze
  • Flexibility and proactivity – Flessibilità, proattività e buone capacità organizzative
Submit your CV